"Quando o inimigo vem, as mulheres também lutam", é um provérbio vietnamita que se refere ao facto de que as mulheres estão sempre prontas para participar quando o país precisa delas e são uma força importante na proteção da paz do país. As mulheres desempenharam um papel significativo e extraordinário durante os tempos difíceis da Guerra do Vietname.

Muitas se alistaram e lutaram na frente de combate para defender e manter, por exemplo, a chamada "Trinha de Ho Chi Minh".

Este desenho é uma adaptação de um cartaz a cor que fez parte da propaganda do Vietname do Norte por volta de 1957-58.